1 Kings 17:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tete wòdo ɣli na Yehowa be, “Oo Yehowa, nye Mawu, ɖe nèhe dzɔgbevɔ̃e va ahosi si gbɔ mele la hã dzi eye nèna via ŋutsuvi la kua?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòyɔ Yehowa gblɔ bena: Yehowa, nye Mawu, ahosi, si gbɔ menye amedzro le, hã ŋue nèbe, yeawo vɔ̃ do, eye nawu via?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete wòdo ɣli gblɔ na Aƒetɔ be: “O Aƒetɔ, nye Mawu, ahosi si gbɔ meva dze la hã dzie nèhe dzɔgbevɔ̃e vɛ ale, to via wuwu mea?”