1 Kings 17:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eliya kɔ ɖevi la eye wòdo go kplii tso xɔ la me yi anyigba eye wòtsɔe na dadaa gblɔ be, “Kpɔ ɖa, viwò ŋutsu la le agbe!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Eliya tsɔ ɖevi la ɖi tso xɔtaxɔ la me va xɔa me, eye wòtsɔe na dadaa. Eye Eliya gblɔ bena: Kpɔ ɖa, viwò la tsi agbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eliya ɖi tso xɔtamexɔ la me kple ɖevia, eye wòtsɔe de asi na nɔa hegblɔ be: “Kpɔ ɖa! Viwòa gbɔ agbe!”