1 Kings 18:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ɣeyiɣi didi aɖe megbe, le ƒe etɔ̃lia me la, Yehowa ƒe nya va na Eliya be, “Yi nàtsɔ ɖokuiwò afia Ahab eye mana tsi nadza ɖe anyigba dzi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi eteƒe didi la, Yehowa ƒe gbe va Eliya gbɔ lɔ ƒe etɔna me bena: Yi ɖatsɔ ɖokuiwò fia Axab, eye mana tsi nadza ɖe anyigba dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le ŋkeke geɖewo megbe, le kuɖiɖia ƒe ƒè etɔ̃lia me la, Aƒetɔ ƒe gbe va na Eliya be, “Yi ɖatsɔ ɖokuiwò fia Axab. Mana tsi adza ɖe anyigba dzi.”