1 Kings 18:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eliya gblɔ nɛ be, “Meta Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la, ame si mesubɔna la ƒe agbe be egbe matsɔ ɖokuinye afia Ahab godoo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eliya ɖo ŋu bena: Meta Yehowa Zebaot, amesi ŋku me mele tsitre ɖo ƒe agbe. Ne nyematsɔ ɖokuinye afiae egbea o fi!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eliya xɔ edzi nɛ be: “Metà Aƒetɔ Aʋakɔwokplɔla la, ame si ŋkume mele tsitre ɖo la ƒe agbe be mayi aɖatsɔ ɖokuinye fiae egbe godoo.”