1 Kings 18:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eɖo nakeawo ɖe vɔsamlekpui la dzi eye wòfli nyitsu la hetsɔ ɖo nakeawo dzi. Emegbe la egblɔ na wo be, “Miku tsi ɖe tsizɔ eneawo me eye miatrɔe akɔ ɖe vɔsalã la kple nakeawo dzi.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyome wòɖo nakeawo ɖo, eye wòɖi nyitsu la heɖo nakeawo dzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eɖo nake ɖe vɔsamlekpuia dzi, eye wòfli nyitsua ɖo nakea dzi. Egblɔ na ameawo azɔ be: “Miku tsi tɔmedeze ene kɔ ɖe numemevɔsalã la kple nakea dzi.”