1 Kings 18:42 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Ahab ɖo kplɔ̃ gã aɖe, ke Eliya lia Karmel to la, dze klo eye wòtsɔ eƒe ta de eƒe klowo dome.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Axab yi, be yeaɖu, eye yeano nu. Ke Eliya yi Karmel-to la ta me, eye wonɔ klotinu ɖe anyigba hetsɔ mo de ata me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Axab dzo be yeayi ɖaɖu nu, ano nu hã. Eliya yi Karmel-to la tame, eye wòbɔbɔ ɖe anyigba eye wòtsɔ mo de ata me.