1 Kings 18:45 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, lilikpowo va xe dziŋgɔli la ŋkume litii eye ahomya sesẽ aɖe he tsidzadza gã aɖe vɛ. Ahab dzo enumake yi Yezreel.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòva me bena, alilikpo xe dziƒo enumake tsiɖitsiɖi, ya le ƒoƒom, eye tsi gãa ɖe dza. Tete Axab ɖo tasiaɖam heyi Yezreel.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mede ɣeyiɣi aɖeke o, alilikpowo xe dziƒo ŋkume tsiɖitsiɖi. Ya de asi ƒoƒo me, eye tsi gã aɖe dza. Axab ya ɖo eƒe tasiaɖam yi Yezreel.