1 Kings 18:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Obadiya kpɔ Eliya wògbɔna egbɔ. Obadiya dze sii enumake. Ede ta agu nɛ eye wòbiae be, “Nye aƒetɔ Eliya, wò tututuea?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi Obadya le mɔ dzi la, kpɔ ɖa, Eliya va do goe, eye esi wòdze sii la, etsyɔ mo anyi gblɔ bena: Wòea, nye aƒetɔ Eliya?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Obadya nɔ yiyim la kpɔ ɖa, Eliya va do goe. Obadya kpɔe dze sii, eye wòtsyɔ mo anyi gblɔ be: “Wòea, nye aƒetɔ Eliya?”