1 Kings 18:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eliya ɖo eŋu be, “Ɛ̃, nye tututue. Yi nàgblɔ na Fia la be mele afii.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eɖo ŋu nɛ be Nyee! Yi ɖagblɔ na wò aƒetɔ be: Kpɔ ɖa, Eliya le afi!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eɖo eŋu be: “Nyee. Yi ɖagblɔ na wò aƒetɔ be: ‘Kpɔ ɖa, Eliya le afii.’ ”