1 Kings 19:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa gblɔ nɛ be, “Trɔ, nàlé mɔ si dzi nèto va eye nàyi ɖe Damasko gbegbe. Ne èɖo afi ma la, si ami na Hazael wòanye fia ɖe Aram dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Yehowa gblɔ nɛ bena: Trɔ gbugbɔ dze wò mo dzi ɖo ta Damasko-tagba, eye nayi aɖasi ami na Xazael, ne wòanye fia ɖe Aram dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Aƒetɔ gblɔ nɛ be: “Heyi; gbugbɔ dze wò mɔ dzi nàɖo ta Damasko-gbedadaƒo. Ne èɖo la, si ami na Xazael ne wòazu Siria-fia.