1 Kings 19:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mawudɔla la gava zi evelia, ganyɔe hegagblɔ nɛ be, “Fɔ, nàgaɖu nane elabena mɔ didi aɖe le ŋgɔ na wò.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa ƒe dɔla la gava zi evelia, eye wòʋuʋui gblɔ bena: Fɔ naɖu nu, elabena wò mo didi akpa!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ ƒe dɔla la gava zi evelia, gaka asi eŋu, gagblɔ nɛ be: “Tso nàɖu nu, ne menye nenem o la, mɔzɔzɔa ate ŋuwò akpa.”