1 Kings 19:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale wòfɔ, ɖu nu, no nu eye nuɖuɖu la do ŋusẽe ale gbegbe be wòte ŋu zɔ mɔ ŋkeke blaene kple zã blaene yi Horeb to, Mawu ƒe to la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wòtsi tre ɖu nu no nu, eye nuɖuɖu sia do ŋusẽe wòzɔ ŋkeke blane kple zã blane vaseɖe Mawu ƒe to Xoreb gbɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Etso, ɖu nu, no tsi. Nuɖuɖu sia do ŋusẽe wòte ŋu nɔ anyi numaɖumaɖui ŋkeke bla ene, zã bla ene va se ɖe esime wòɖaɖo, Xoreb, Mawu ƒe to la gbɔ.