1 Kings 19:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eliya ge ɖe agado aɖe me eye wòtsi afi ma dɔ. Yehowa ƒe gbe va nɛ be, “Eliya, nu ka wɔm nèle le afi sia?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Afima wòyi ɖe agadoa ɖe me le ɖatsi afima dɔ. Eye kpɔ ɖa, Yehowa ƒe gbe va egbɔ hegblɔ nɛ bena: Eliya, nuka wɔm nèle le afisia?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eva agado aɖe gbɔ le afi ma, eye wòtsi anyi dɔ. Tete Aƒetɔ ƒe gbe va nɛ be: “Eliya, nu ka wɔm nèle le afi sia?”