1 Kings 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Azɔ la, medi be mabia wò nàna kpekpeɖeŋu tɔxɛ aɖem. Meɖe kuku, mègagbe kpekpeɖeŋu sia nanam o.” Batseba biae be, “Nu kae?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Azɔ mabia nu ɖeka tso asiwò, eye megatem o. Eɖo ŋu nɛ bena: Ƒo nu!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke nu ɖeka aɖe pɛ ko li medi be mabia wò. Mègatem o!” Batseba gblɔ nɛ be: “Yi dzi nàƒo nu.”
Recommended Reading