1 Kings 2:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Tete Fia Solomo tsɔ Yehowa ka atam be, “Mawu nafiam agafiam ɖe edzi, ne Adoniya metsɔ eƒe agbe xe fe ɖe nu si wòbia la ta o!
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye fia Salomo ta Yehowa bena: Mawu nafiam agadiam ɖe dzi, ne menye Adoniya ɖe wògblɔ nya sia ɖe eƒe agbe ŋuti o ti!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete fia Salomo tà Aƒetɔ be: “Mawu nefiam wòagafiam ɖe edzi, ne Adoniya metsɔ eƒe agbe xe fe ɖe nya sia ta o fĩi!