1 Kings 2:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi Fia Solomo se nya sia la, eɖo Benaya ɖa be wòayi aɖawui.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wova gblɔ na Ha Salomo bena, Yoab si yi Yehowa ƒe agbadɔ la me, eye kpɔ ɖa, ele vɔsamlekpui la xa. Tete Salomo do Benaya, Yehoyada vi la ɖa bena: Yi ɖada nui ƒu anyi!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi wova gblɔ na fia Salomo be: “Yoab sí yi Aƒetɔ ƒe agbadɔ me ɖale vɔsamlekpuia gbɔ” la, Salomo dɔ Benaya, Yehoyada vi ɖa be: “Yi ɖawui.”