1 Kings 20:36 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale nyagblɔɖila la gblɔ nɛ be, “Esi mèɖo to Yehowa ƒe gbe o ta la, dzata aɖe awu wò ne èdzo le gbɔnye ko.” Nyateƒe, esi wòtrɔ be yeadzo ko la, dzata aɖe wui.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wògblɔ ne bena: Esi meɖo to Yehowa ƒe gbe o la, eyata ne edzo le gbɔnye la, dzata awu wò. Eye esi wodzo le egbɔ la, dzata va do goe hewui.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Amea gbe eƒoƒo. Tete wògblɔ na amea be: “Esi nègbe Aƒetɔ ƒe gbe dzi wɔwɔ ta, ne èdzo le gbɔnye yina tetee ko, dzata awu wò.” Ale esi wòdzo le egbɔ yina la, dzata va do goe hewui.