1 Kings 20:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame dɔdɔawo gava eye wogblɔ be, “Ben Hadad be, ‘Togbɔ be medɔ ame ɖe wò be maxɔ wò klosalo kple sika kple srɔ̃wòwo kple viwòwo hã la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete dɔlawo gatrɔ gbɔ va gblɔ bena: Ale Ben-Hadad be, woagblɔ na wo enye si: Menya dɔ ame ɖo ɖe gbɔwò, ne woagblɔ na wò be, natsɔ wò klosalo kple sika, srɔwòwo kple viwòwo nam.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Emegbe amedɔdɔawo gatrɔ va be: “Ben-Hadad be: ‘Medɔ ame ɖe wò va yi be: Ɖe asi le wò klosalo kple sika, srɔ̃wòwo kple viwòwo ŋu nam. Enyo.