1 Kings 20:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

etsɔ ɣe aleawo ɣi lɔƒo la, maɖo amewo ɖa be woaka wò fiasã me kple ŋuwòmewo ƒe aƒewo me. Woatsɔ nu sia nu si xɔ asi na wò la adzoe!’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke etsɔ wole siawo la madɔ nye dɔlawo ɖe gbɔwò, ne woadzro wò aƒe kple wò dɔlawo ƒe aƒewo me, eye woatsɔ nusiwo katã dze wo ŋu la adzoe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Etsɔ ɣe alewo ɣi la, madɔ nye dɔlawo ɖa woava tsa wò kple wò dɔlawo ƒe aƒewo kple xɔwo me, atsɔ nu sia nu si dze wo ŋu la adzoe.’ ”