1 Kings 21:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye miadi ame vlo eve siwo aka aʋatso ɖe Nabɔt si, atso enu be eƒo fi de Mawu kple fia la. Ekema miakplɔe do goe le dua me eye miaƒu kpee wòaku.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye mitsɔ yakame eve ɖo ekasa, amesiwo anɔ ɖase ɖim le eŋu anɔ gbɔgblɔm bena: Edo ɖiŋu na Mawu kple fia la! Emegbe miakplɔe ado goe aɖaƒu kpee wòaku.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mina yakame eve nadze ŋgɔe, eye miana woatso enu agblɔ be: ‘Èdo ɖiŋu na Mawu kple fia la.’ Eyome mikplɔe do goe eye miƒu kpee wòaku.”