1 Kings 22:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nyagblɔɖila bubuawo katã lɔ̃ ɖe edzi hegblɔ kple gbe ɖeka be, “Ɛ̃, yi Ramot Gilead eye àkpɔ dzidzedze elabena Yehowa ana nàɖu dzi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye nyagblɔɖilawo katã gblɔ nya ɖi alea gblɔ bena: Ho yi Ramot le Gilead, eye aɖu dzi! Elabena Yehowa atso wo ade asi na fia

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gbeƒãɖelaawo katã ɖe gbeƒã nenema be: “Ho yi Ramot-Gilead. Àɖu dzi; Aƒetɔ atsɔe ade asi na fia la.”