1 Kings 22:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Mikaya yi edzi be, “Ɖo to nàse nya si Yehowa gblɔ la ƒe dziyiyi. Mekpɔ Yehowa wònɔ eƒe fiazikpui dzi eye dziƒoʋakɔwo tsi tsitre ƒo xlãe le eƒe ɖusi kple mia dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wògblɔ bena: Azɔ se Yehowa ƒe gbe: Mekpɔ Yehowa wòbɔbɔ nɔ anyi ɖe eƒe fiazikpui dzi, eye dziƒoʋakɔ blibo la le tsitre ƒo xlãe le eƒe ɖusi kple mia me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mixa gblɔ be: “Eya ta se Aƒetɔ ƒe nya. Mekpɔ Aƒetɔ wòbɔbɔ nɔ eƒe fiazikpui dzi eye dziƒoʋakɔ la katã le tsitre ɖe eƒe ɖusime kple miame,