1 Kings 22:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ke Aram fia de se na eƒe tasiaɖam blaetɔ̃-vɔ-eveawo dzi kpɔlawo be womegawɔ aʋa kple ame bubu aɖeke o, ke boŋ woati Israel fia ɖeɖe ko yome.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke Aram-fia de se na eƒe tasiaɖam-amegãwo gblɔ bena: Miga kpe kple ame tsɛ alo amegãa ɖeke o, ke boŋ mikpe kple Israel-fia ko.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Siria-fia ɖe gbe na eƒe tasiaɖam-megã bla etɔ̃ vɔ eveawo da ɖi tsã be: “Migakpe kple ame tsɛ alo amegã bubu aɖeke o, ke boŋ mikpe kple Israel-fia dzaa ko.”