1 Kings 22:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Esi tasiaɖamkulawo ƒe amegãwo kpɔ Yehosafat la, wobu be, “Ame sia kokokoe nye Israel fia la.” Ale wolũ ɖe edzi, ke esi Yehosafat do ɣli la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wòva me, esime tasiaɖam-amegãwo kpɔ Yosafat la, wogblɔ bena: Israel-fia tututu enye sia! Tete wòtrɔ ɖe eŋu, be yewoakpe kplii; ke Yosafat de asi ɣlidodo me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esime tasiaɖam-megãwo kpɔ Yosafat la, wogblɔ be: “Israel-fia kokokoe nye ame sia”, eye wotrɔ ɖe eŋu be yewoayi ɖakpe kplii; ke Yosafat do ɣli.