1 Kings 22:52 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ewɔ nu vɔ̃ le Yehowa ƒe ŋkume elabena eto fofoa kple dadaa kple Yeroboam, Nebat ƒe vi, ame si kplɔ Israel de nu vɔ̃ me la ƒe afɔtoƒe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Axazya, Axab vi, zu fia ɖe Israel dzi le Samaria le Yuda-fia Yosafat ƒe ƒe wuiadrelia me, eye woɖu fia ɖe Israel dzi ƒe eve.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eƒe agbenɔnɔ medze Aƒetɔ ŋu kura o; enɔ agbe abe tɔ́a kple nɔa ene; eƒe azɔli me sɔ kple Yerobeam, Nebat vi, ame si ble Israel de nuvɔ̃ me la tɔ.