1 Kings 3:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eya ta Mawu gblɔ nɛ be, “Esi nèbia esia eye menye agbe didi loo alo kesinɔnuwo na ɖokuiwò o loo alo wò futɔwo ƒe ku o ke boŋ dzi nyanu be yeatsɔ atso afia nyui ta la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Mawu gblɔ nɛ bena: Esi nèbia nusia, eye mebia be, nanɔ agbe didie o, mebia kesinɔnu o, eye mèbia wò futɔwo ƒe ku o, ke boŋ nèbia nunya, be naŋɔ ɖe ʋɔnudɔdrɔ̃ me la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mawu gblɔ nɛ be: “Be nèbia nu sia, eye mèbia agbe didi alo kesinɔnuwo, alo be yeƒe futɔwo neku o, ke boŋ nèbia nugɔmesese be yeate ŋu adze si nu si nyo ta la,