1 Kings 3:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Solomo nyɔ eye wòdze sii be drɔ̃e yeku. Etrɔ va Yerusalem eye wòva tsi tsitre ɖe Yehowa ƒe nubablaɖaka la ŋgɔ, sa numevɔ kple akpedavɔ eye wòɖo kplɔ̃ gã aɖe na eŋumewo katã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke esi Salomo nyo la, ekpa bena, drɔ̃e wònye. Tete wòyi Yerusalem ɖatsi tre ɖe Yehowa ƒe nubablaɖaka la ŋgɔ, eye wòsa numevɔ kple akpedavɔ, eye wòɖo kplɔ̃ na eƒe dɔlawo katã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Salomo nyɔ, ke kpɔ ɖa, drɔ̃ ye wòku. Etrɔ va Yerusalem, eye wòva tsi tsitre ɖe Aƒetɔ ƒe nubablaɖaka la ŋgɔ, eye wòsa numemevɔwo kple ŋutifafavɔwo. Eɖo kplɔ̃ gã aɖe na eƒe dɔlawo katã.