1 Kings 3:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖeka gblɔ be, “Nye aƒetɔ, nye kple nyɔnu sia míele aƒe ɖeka me. Medzi vi esime wònɔ afi ma kplim.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye nyɔnu ɖeka gblɔ bena: Taflatse aƒetɔ, mia kple nyɔnu sia miele xɔ ɖeka me, eye medzi vi ŋkeke etɔ̃ megbe la, medzi vi le egbɔ le xɔa me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nyɔnua ɖeka gblɔ be: “Fia bubutɔ, nye kple nyɔnu sia la aƒe aɖeka me míele, eye medzi vi, esime eya hã nɔ aƒea me.