1 Kings 3:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Efɔ zã ma me dzaa va tsɔ vinye le gbɔnye esi menɔ alɔ̃ dɔm. Etsɔ via kukua de nye abɔwo dome eye wòtsɔ tɔnye yi ɖamlɔ eɖokui gbɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete wòfɔ le zã titina kɔ vinye le axanye, esime wò dɔlanyɔnu le alɔ dɔm, eye wòtsɔe mlɔ eƒe akɔnu hetsɔ kukua mlɔ nye akɔnu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke efɔ zã gã dome esime meyi alɔ̃ me ʋĩi, va kɔ vinye le akɔnyenu yi ɖamlɔ eɖokui gbɔ, tsɔ via kukua va mlɔ nye akɔnu.