1 Kings 3:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi ŋu be yeake eye mebe mana no vidzĩa la, mekpɔ be eku! Melé ŋku ɖe eŋu nyuie eye medze sii be menye vinyee o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi metɔ ŋdi, be mana no vinye la, kpɔ ɖa, eku; ke esi meɖe ŋku ɖee le ŋdi la, kpɔ ɖa, menye vinye, si medzi lae o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi menyɔ fɔŋli be mana no vinye la, kpɔ ɖa, eku; ke esi ŋu ke, eye meɖe ŋku ɖee nyuie la, mekpɔ be menye vi si medzi lae nye ema o.”