1 Kings 3:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia la na gbe hegblɔ be, “Mima ɖevi gbagbe la ɖe akpa eve me eye miatsɔ afã eveawo na nyɔnu eve siawo ɖekaɖekae!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye fia la gblɔ be: Mife ɖevi gbagbe la me ɖe eve, eye mitsɔ akpa afã na ame ɖeka, eye mitsɔ akpa afã na ame evelia.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete fia la gblɔ be: “Mife ɖevi gbagbe la me ɖe eve ne miatsɔ ɖeka na nyɔnu ɖeka, eye miatsɔ evelia na nyɔnu evelia.”