1 Kings 3:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Fia Solomo ƒe nyametsotso sia kaka ɖe dukɔ blibo la me enumake eye ameawo katã ƒe nu ku esi wodze si nunya gã si Mawu nae.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Esi Israel blibo la se ʋɔnu, si fia la drɔ̃ la, wode asi fia la vɔvɔ̃ me; elabena wokpɔ be, Mawu ƒe nunya le eme hena ʋɔnudɔdrɔ̃.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi Israelviwo katã se fia ƒe nyametsotso la, dukɔ blibo la ƒe nu ku. Vɔvɔ̃ ɖo wo le fia la ŋu, elabe wokpɔe be Mawu ƒe nunya le eyama me, be wòatsɔ adrɔ̃ ʋɔnu dzɔdzɔe.