1 Kings 3:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Vɔsamlekpui siwo nɔ toawo dzi la dometɔ xɔŋkɔtɔe nye esi nɔ Gibeon; Fia la yi afi ma eye wòsa numevɔ akpe ɖeka!
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye fia la yi Gibeon, be yeasa vo le afima, elabena eya nye nuxeƒe vevitɔ; Salomo sa numevɔ akpe ɖeka le vɔsamlekpui ma dzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Fia la yi Gibeon be yeaɖasa vɔ le afi ma elabe eyae nye nuxeƒe si xɔ ŋkɔ wu. Salomo sa numemevɔ akpe ɖeka le vɔsamlekpui ma dzi.