1 Kings 5:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi Tiro fia, Hiram se be wosi ami na Solomo heɖoe fiae ɖe fofoa, David teƒe la, eɖo eƒe ame dɔdɔwo ɖe Solomo elabena eya kple David wonye xɔlɔ̃ veviwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Salomo ɖu fiaɖuƒewo katã dzi tso tɔsisi la nu vaseɖe Filistitɔwo ƒe anyigba dzi kple Egipte-liƒowo ŋu; wotsɔ nunanawo vɛ ne, eye wosubɔ Salomo le eƒe agbe me ŋkekewo katã me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ Tiro-fia Xiram dɔ eƒe dɔlawo ɖo ɖe Salomo, esi wòse be wosi ami nɛ ɖo fiae ɖe tɔ́a teƒe, elabe Xiram lɔ̃ David ɣe sia ɣi.