1 Kings 5:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Hiram kpɔ dzidzɔ le Solomo ƒe nya siawo ŋu. Egblɔ be, “Woakafu Yehowa be wòna vi nyanu aɖe David be wòaɖu fia ɖe Israel dukɔ gã la dzi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dzikpɔla siawo dome ɖesiaɖe kpɔa fia Salomo kple amesiwo katã nɔa fia Salomo ƒe kplɔ̃ ŋu la dzi dzinu ɖekaɖeka, eye womenana naneke hiãna o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Xiram se Salomo ƒe nyaawo la, dzi dzɔe ŋutɔ, eye wògblɔ be: “Kafukafu woana Aƒetɔ egbe sia be wòna vi nyanu David be wòava nɔ dukɔ gã sia nu.”