1 Kings 6:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woƒe aʋala ɖeka didi afɔ adre kple afã ale kerubi ɖeka kple eƒe aʋalawo ƒe kekeme de afɔ wuiatɔ̃.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòtsɔ Kerubiawo ɖo xɔ la me; Kerubiawo ke aʋalawo me, ale be Kerubi ɖeka ƒe aʋala tɔ gli la ƒe ati, eye evelia ƒe aʋala ɖatɔ gli la ƒe afime, eye woƒe aʋalawo va kpe wo nɔewo le xɔ la titina.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wotsɔ kerubiawo ɖo xɔa ememetɔ me. Woke aʋala me ale be ɖeka ƒe aʋala ɖeka nu ɖatɔ gli le akpa ɖeka eye evelia hã ƒe aʋala ɖeka nu ɖatɔ gli le akpa kemɛ ale be aʋala eveawo nu va tɔ wo nɔewo le xɔa titina.