1 Kings 6:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Akpata si le gbedoxɔ la ƒe dodonuxɔ nu la didi sɔ kple gbedoxɔ la ƒe kekeme, si ƒe kekeme nye mita asiekɛ eye wòdo ɖe gbedoxɔ la ŋgɔ mita ene kple afã.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Akpata, si le gbedoxɔ lɔ ƒe dodonuxɔ nu la, ƒe didime le abɔklugui blave le xɔ la ƒe kekeme nu, eye wòkeke abɔklugui ewo le xɔ la ŋgɔdze.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Hafi nàge ɖe xɔa ŋutɔ me la, àto akpata gã aɖe me. Akpata sia keke meta asieke abe xɔa ŋutɔ ke ene, eye wòyi eme meta ene kple afã.