1 Kings 6:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le gbedoxɔ la ƒe akpata gã kple xɔ titinatɔ ƒe gliwo megbe la, woɖo gli siwo me xɔŋuxɔewo le la ɖi godoo va kpe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wòtu xɔŋuxɔewo ɖe xɔ la ƒe gli ŋu godoo, ale be woƒo xlã xɔ la ƒe gliwo kple dodonuxɔ kpakple megbetɔ, eye wotso wo me kotoekotoe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wotu xɔŋuxɔewo ɖe xɔa ƒe gliwo ŋu le eƒe axa diditɔ eveawo dzi kple eƒe megbe. Xɔŋuxɔe siawo nye dziƒoxɔ tuɖedzi zi evewo, eye woɖo gli tsɔ tso wo me.