1 Kings 7:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Huram nye Yuda nyɔnu aɖe si tso Naftali ƒomea me eye wònye ahosi aɖe ƒe vi. Fofoa nye akɔblinutula tso Tiro, ale aɖaŋu, nugɔmesese kple nunya geɖe le tagbɔ nɛ eye wònya akɔbliɖaŋu vovovowo wɔwɔ. Eva Fia Solomo gbɔ eye wòwɔ dɔ siwo katã wode asi nɛ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Enye ahosia ɖe, si tso Naftali-toa me la ƒe yi, eye fofoa nye akɔblinutula tso Tiro; aɖaŋu, nugɔmesese kple nunya geɖe le tagba nɛ, eye wònya akɔbliɖaŋu vovovowo wɔwɔ; eye wòva fia Salomo gbɔ hewɔ dɔ blibo la nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Enye ahosi aɖe si tso Naftali-toa me la viŋutsu. Tɔ́a nye Tirotɔ, ame si nye akɔblinutula. Nunya, nugɔmesese kple aɖaŋu geɖe le tagbɔ nɛ, eye wòbi ɖe akɔbliɖaŋudɔ vovovowo wɔwɔ me. Eva fia Salomo gbɔ eye wòwɔ eƒe dɔwo katã nɛ.