1 Kings 7:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ewɔ tameɖonu eve kple akɔbli be woatsɔ aɖo sɔtiawo dzi. Tameɖonu ɖe sia ɖe kɔ mita eve kple afã.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wòwɔ ta eve, be wòatsɔ aɖo sɔtiawo tame; etsɔ akɔbli kɔ wòe; ta ɖeka ƒe kɔkɔme le abɔklugui atɔ, eye ta evelia ƒe kɔkɔme le abɔklugui atɔ̃.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Xiram tsɔ akɔbli wɔ nane si de nɔnɔ ge mligo abe ta ene la na sɔti ɖe sia ɖe hetsɔ ɖo atsyɔ̃ nɛ. Ta sia kɔ meta eve kple afã.