1 Kings 7:38 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Hiram tsɔ gadzẽ wɔ ze ewo da ɖe nunɔdziawo dzi, ze ɖe sia ɖe keke eye wòdidi mita eve eye wòxɔa tsi lita alafa enyi blaenyi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòwɔ akɔblize ewo; Bat blane no ze sia ze me, eye ze sia ze keke abɔklugui ene, eye ze ɖekaɖeka le anyinɔ ewoawo dome ɖesiaɖe dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Xiram wɔ akɔbligago gã ewo na anyinɔ ewoawo eye wòtsɔ ɖeka de ɖe sia ɖe me. Gagoa nu keke meta ɖeka sentimeta enyi, tsi lita alafa enyi ayɔe.