1 Kings 8:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke Yehowa gblɔ na fofonye, David be, ‘Esi nèɖoe ɖe wò dzi me be yeatu gbedoxɔ na nye ŋkɔ la, èwɔe nyuie be nèɖoe ɖe wò dzi me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa gblɔ na fofonye Dawid bena: Esi nèɖoe ɖe ta me be, yeatu xɔ na nye ŋkɔ la, èwɔe nyuie be, nèɖoe de ta me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gake Aƒetɔ gblɔ nɛ be: ‘Enyo ŋutɔ be nèdi be yeatu xɔ nam,