1 Kings 8:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke, menye wòe nye ame si atu gbedoxɔ la o, ke viwò, ame si nye wò ŋutɔ wò ŋutilã kple ʋu; eyae nye ame si atu gbedoxɔ la na nye ŋkɔ.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke wòa matu xɔ la o, ke boŋ viwò, si ado atso wò ali me la, eya atu xa na nye ŋkɔ la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

gake menye wòe le etu ge o, ke boŋ viwò, viwò ŋutɔe le nye xɔ la tu ge.’