1 Kings 8:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
“Ke, ɖe Mawu ate ŋu anɔ anyigba dzia? Dziƒowo kple dziƒo kɔkɔtɔwo kekeake hã melolo na wò, hafi gbedoxɔ sia nasu na wò o!
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke nyateƒee, Mawu anɔ anyigba dzia? Kpɔ ɖa, dziƒo kple dziƒo ƒe dziƒowo melolo na wò o, ʋuu keke xɔ sia, si metu o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Evɔ ɖe, ko wò Mawu nàtso ko ava nɔ anyigba dzia? Dziƒo gblaŋu gã sia, kaka yi dziƒowo ƒe dziƒo hã melolo na wò o, ʋuu keke wòava zu xɔ sia si metu na wò!