1 Kings 8:33 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ne futɔwo ɖu wò dukɔ, Israel dzi elabena wowɔ nu vɔ̃ ɖe ŋutiwò, ne wotrɔ va gbɔwò eye woʋu wò ŋkɔ me, ne wodo gbe ɖa na wò le gbedoxɔ sia me la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne wò dukɔ Israel ƒe futɔwo si wo, le esi wowɔ nuvɔ̃ de ŋuwò ta, eye wotrɔ ɖe ŋuwò heʋu wò ŋkɔ me, wodo gbe ɖa heƒo koko na wò le aƒe sia me la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ne wò dukɔ Israel ƒe futɔwo si wo, le esi wowɔ nuvɔ̃ ɖe ŋuwò ta, eye wotrɔ ɖe ŋuwò, va xɔ sia me va do gbe ɖa na wò kple ɖokuibɔbɔ hebia tsɔtsɔke la,