1 Kings 8:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
elabena amewo ase nu tso wò ŋkɔ gã la, wò asi sesẽ la kple wò alɔ si nèdo ɖe dzi la ta, ne amedzro sia va eye wòdo gbe ɖa le gbedoxɔ sia gbɔ la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
elabena woase wò ŋkɔ gã kple wò asi sesẽ kpakple wò alo, si nado ɖe dzi la ŋkɔ — eye wòva do gbe ɖa le aƒe sia me la,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
elabe woase wò ŋkɔ gã la, wò asi sesẽ kple wò abɔ si nèdo ɖe dzi godoo ne wòva eye wòdo gbe ɖa ɖo ɖe xɔ sia gbɔ la,