1 Kings 8:52 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Na wò ŋkuwo kple towo siaa naʋu ɖe woƒe kukuɖeɖewo ŋu. Oo, Yehowa, se woƒe gbedodoɖawo eye nàwɔ woƒe biabiawo dzi na wo ɣe sia ɣi si woado ɣli na wò

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ne wò ŋku nanɔ te ɖe wò dɔla ƒe kokoƒoƒo kple wò dukɔ Israel ƒe kokoƒoƒo ŋu, eye naɖo to wo le nusianu, si ŋuti wole yɔwòm ɖo la me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

O Aƒetɔ, na wò dɔme nafa ɖe wò dukɔ Israel kple woƒe fia ŋu ɖaa, eye ɣe sia ɣi si woado ɣli be nàxɔ na yewo ko la, nàse woƒe kokoƒoƒo.