1 Kings 8:61 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Oo, nye amewo, mianɔ agbe dzadzɛ, le Yehowa, míaƒe Mawu la ŋkume, miawɔ eƒe sewo kple ɖoɖowo katã dzi, abe ale si miele ewɔm egbe ene la ko!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Miaƒe dzi naku ɖe Yehowa, mía Mawu la ŋu blibo, eye miazɔ le eƒe ɖoɖowo nu ahalé eƒe sewo me ɖe asi, abe alesi wòle egbea ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta, mina míaƒe dziwo naku ɖe Aƒetɔ, mía Mawu la ŋu blibo. Milé eƒe sewo me ɖe asi, eye mizɔ ɖe eƒe ɖoɖowo katã nu abe ale si miele ewɔm egbe ene.”