1 Kings 8:63 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Solomo sa akpedavɔ na Yehowa kple nyi akpe blaeve-vɔ-eve (22,000) kple alẽ kple gbɔ̃ akpe alafa ɖeka blaeve (120,000). Ale Fia la kple Israelviwo katã kɔ Yehowa ƒe gbedoxɔ la ŋu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Salomo tsa nyi akpe blave vo eve kple alẽ akpe alafa ɖeka kple blave sa akpedavɔe na Yehowa. Ale fia la kple Israel-viwo katã kɔ Yehowa ƒe aƒe la ŋui enye si.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Salomo tsɔ nyitsu akpe bla eve vɔ eve kple alẽ akpe alafa ɖeka bla eve sa ŋutifafavɔ na Aƒetɔ. Aleae fia la kple Israelviwo katã kɔ̀ Aƒetɔ ƒe aƒe la ŋui.