1 Kings 8:66 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi ŋu ke la, edo mɔ ameawo wodzo. Woyra fia la hafi dzo yi aƒe me; dzidzɔ kple aseyetsotso yɔ woƒe dziwo me ɖe nu nyui siwo katã Yehowa wɔ na eƒe dɔla, David kple eƒe dukɔ, Israel la ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Le ŋkeke enyiagbe la edo mɔ dukɔ la, woyra fia la, eye woyi woƒe agbadɔwo me kple dzidzɔ, eye woƒe dzi dze eme le nu nyui, siwo katã Yehowa wo na eƒe dɔla Dawid kple eƒe dukɔ Israel la ŋuti.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le ŋkeke enyia gbe la, edo mɔ wo. Ameha la yra fia la, eye wotrɔ yi wo dewo kple dzidzɔ gã le nu nyui siwo katã Aƒetɔ wɔ na eƒe dɔla David kple eƒe dukɔ Israel la ta.